@dangoodin on a combo colour cartridge you might have three or even four separate EEPROM blocks for those colours, so maybe 256 bytes if you're lucky. from which you'd have to trigger the exploit, gain code exec on the printer, and somehow pivot that into malware delivery elsewhere (including storage or download of that malware!)
that is a ludicrously tall order, and would still be strongly predicated on multiple severe firmware bugs in the printer.