@jonathanhogg Yes. Well, the pose is made from a bunch of vector3 joints that get translated into quaternions.
What I'm trying to do is spline-tween through the joint angles over a number of poses, but correct for when a joint angle wraps around, so 0 -> -1 degree doesn't turn into 0 -> 359 degrees.