@dangoodin those EEPROMs will contain some magic data that the printer needs to see in order to believe it's a legit ink cartridge. it also tracks the number of printed pages so the cartridge can claim to be empty after a while (they don't detect ink level at all).
I can 99.999% guarantee that even with the most optimal trivial exploit for the printer firmware's parsing of the cartridge data, you cannot weaponise it in any useful way. Why? Because the whole thing is like 32 bytes.