While helping a taxi driver use the new version of his card payment app he perfectly summarised Big Tech: “They show me lots of ads, but not what I want to do”